1 00:00:20,090 --> 00:00:22,790 Men bu yerda nima qilyapman? 2 00:00:24,600 --> 00:00:25,876 Hey... 3 00:00:25,876 --> 00:00:28,000 Siz kollejni bitirmadingizmi? 4 00:00:28,000 --> 00:00:30,500 Xo'sh, bilmayman, qila olasizmi? uni kollej deb atash, 5 00:00:30,500 --> 00:00:32,900 u ko'proq narsalar bilan to'ldirilgan edi aqldan ko'ra jocks. 6 00:00:32,900 --> 00:00:34,218 Mutlaqo zaif. 7 00:00:35,020 --> 00:00:37,400 Men tikaman. 8 00:00:38,400 --> 00:00:41,400 Ammo agar siz kollejga kirgan bo'lsangiz, bo'lgan bo'lsangiz kerak 9 00:00:41,400 --> 00:00:44,500 deraza yonida biror narsa yodda yuvish. 10 00:00:44,500 --> 00:00:47,000 Xo'sh, qanday ish qilgan haqiqatan ham qilishni xohlaysizmi? 11 00:00:47,690 --> 00:00:50,230 Xo'sh, aslida men xohlardim o'qituvchi bo'lish. 12 00:00:50,230 --> 00:00:51,560 O'qituvchimi? 13 00:00:51,560 --> 00:00:52,930 Siz?! 14 00:00:54,350 --> 00:00:55,839 Ha, to'g'ri! 15 00:01:01,700 --> 00:01:03,700 Bu yerda nima qilyapsan, Masajima? 16 00:01:03,700 --> 00:01:04,900 Ishlamaysizmi? 17 00:01:04,900 --> 00:01:07,100 O'z joniga qasd qilishga urinish bo'lgan bu erda. 18 00:01:07,100 --> 00:01:09,100 Bir oz bo'lganga o'xshaydi instruktor. 19 00:01:09,100 --> 00:01:11,500 O'qituvchilarga juda qiyin, shunday emasmi? 20 00:01:11,500 --> 00:01:13,600 Ey odam, agar vaqting bo'lsa bu haqda gapirmoq, 21 00:01:13,600 --> 00:01:15,700 da bo'lishingiz kerak jinoyat sodir etilgan joy. 22 00:01:15,700 --> 00:01:18,970 Siz gaplashmoqchi ekanligingizga ishonchingiz komil menga shundaymi? 23 00:01:20,030 --> 00:01:22,400 Ko'ryapsizmi, shunday ko'rinadi bu maktab oladi 24 00:01:22,400 --> 00:01:23,900 o'qituvchilar uchun arizalar. 25 00:01:24,730 --> 00:01:27,590 Bu pozitsiyaga o'xshaydi birdan ochildi. 26 00:01:31,400 --> 00:01:34,700 Ular xususiy maktab, shuning uchun ham agar siz imtihon topshirmagan bo'lsangiz, 27 00:01:34,700 --> 00:01:36,100 siz o'qituvchi bo'lishingiz mumkin. 28 00:01:36,860 --> 00:01:39,880 Ammo bugungi kunga o'xshaydi suhbatning oxirgi kuni. 29 00:01:43,454 --> 00:01:44,920 Yo'limdan ket! 30 00:01:51,630 --> 00:01:53,230 Men buni qila olaman! 31 00:01:54,130 --> 00:01:55,620 Men qila olaman! 32 00:01:55,620 --> 00:01:57,167 Men o'qituvchi bo'lishim mumkin! 33 00:02:10,980 --> 00:02:14,890 Onizuka-san, nega xohlaysan? bu maktabda ishlash kerakmi? 34 00:02:16,720 --> 00:02:19,556 Ko'rdingizmi... 35 00:02:21,380 --> 00:02:23,460 Men o'qituvchi bo'lishni xohlayman. 36 00:02:24,880 --> 00:02:29,600 O'zingiz haqingizda nima bor bu sizni o'qituvchi bo'lishga loyiq qiladimi? 37 00:02:29,600 --> 00:02:32,700 Xo'sh, mening jismoniy kuchim. Ko‘ryapsizmi, men karate bo‘yicha usta edim 38 00:02:32,700 --> 00:02:35,500 kollej klubida, Menimcha, bu foydali bo'ladi. 39 00:02:35,500 --> 00:02:37,100 Nima haqida gapiryapsiz. 40 00:02:37,460 --> 00:02:40,900 Bunday odam, ehtimol, o'ylaydi Agar u o'qituvchi bo'lsa, 41 00:02:40,900 --> 00:02:43,300 u do'stona munosabatda bo'lishi mumkin o'rta maktab qizlari bilan. 42 00:02:43,300 --> 00:02:45,382 Shunday bo'lishi kerak, ser. 43 00:02:46,200 --> 00:02:50,480 Nima bo'ldi hozirgi kundagi maktablar. 44 00:02:50,900 --> 00:02:54,700 Bunday aqlsiz deb o'ylash va madaniyatsiz odamlar keladi 45 00:02:54,700 --> 00:02:55,859 hozir intervyu uchun. 46 00:02:55,859 --> 00:02:57,870 Bu juda achinarli emasmi? 47 00:02:57,870 --> 00:03:01,170 Bo'ldi, borishingiz mumkin. 48 00:03:01,170 --> 00:03:04,000 Biror kishi bilan gaplashish bu vaqtni behuda sarflash. 49 00:03:04,000 --> 00:03:06,150 Kelganingiz uchun rahmat. 50 00:03:08,940 --> 00:03:11,580 U yapon tilini tushunmaydimi? 51 00:03:12,390 --> 00:03:13,880 Biz sizga uyga ketishingizni aytdik. 52 00:03:15,612 --> 00:03:17,160 Nima? 53 00:03:17,160 --> 00:03:19,070 Bu qarash nima? 54 00:03:19,680 --> 00:03:22,492 Bizni qo'rqitishga urinmang. 55 00:03:22,492 --> 00:03:23,954 Eshiting, 56 00:03:23,954 --> 00:03:28,460 Bu axlat tushadigan joy emas, siz kabi axlat! 57 00:03:40,400 --> 00:03:41,600 Kechirasiz. 58 00:03:49,420 --> 00:03:51,730 - Salom xonim, bitta sut! - To'g'ri keladi. 59 00:03:52,230 --> 00:03:53,530 Narxi qancha? 60 00:03:54,190 --> 00:03:57,230 Ko‘ramiz, sut 80 iyen ekan. 61 00:03:57,230 --> 00:03:58,430 Mayli, 100 ta. 62 00:04:00,440 --> 00:04:02,740 Mana, 20 yen almashtiring. 63 00:04:05,560 --> 00:04:08,120 Nima bo'ldi, intervyu yaxshi emas edi? 64 00:04:08,120 --> 00:04:09,910 Ayta olasizmi? 65 00:04:09,910 --> 00:04:12,270 Ular bu joy emasligini aytishdi men kabi axlat uchun. 66 00:04:12,270 --> 00:04:14,671 Bu haqiqat emas. 67 00:04:14,671 --> 00:04:16,920 Oh, meni yupatishning hojati yo'q. 68 00:04:16,920 --> 00:04:19,170 Men bu joydan allaqachon voz kechganman. 69 00:04:19,900 --> 00:04:23,900 Lekin siz bilasiz xonim, nega hamma o'qituvchilar shunday? 70 00:04:23,900 --> 00:04:25,300 Ular mening yuzimni ko'rishlari bilan, 71 00:04:25,300 --> 00:04:27,200 ular meni ahmoq deb o'ylashadi va men axlatmanmi? 72 00:04:27,851 --> 00:04:30,600 Agar men o'qituvchi bo'lsam, Men buni hech qachon qilmayman, 73 00:04:30,600 --> 00:04:33,300 shogirdlarimni axlat deb o'ylayman. 74 00:04:34,300 --> 00:04:36,400 Hey, bosh o'qituvchi, qayerda? senmisan! Chiqmoq! 75 00:04:36,400 --> 00:04:38,061 Biz sizni o'ldiramiz! 76 00:04:39,120 --> 00:04:41,320 Nega ularni to'xtatib qo'ymaysiz. 77 00:04:42,430 --> 00:04:45,269 Ular sizni yollashga qaror qilishlari mumkin. 78 00:04:47,271 --> 00:04:49,300 Chiqing, ey ahmoq! 79 00:04:50,260 --> 00:04:52,670 Bu biz o'qishdan chiqarib yuborgan talaba! 80 00:04:57,760 --> 00:04:59,250 Bu yerga qaytib kel! 81 00:04:59,760 --> 00:05:01,150 Tutib turing! 82 00:05:01,150 --> 00:05:03,340 - Sen kimsan! - O'qituvchi. 83 00:05:03,340 --> 00:05:06,140 Hurmat qiladigan kishi bosh o'qituvchi. 84 00:05:06,920 --> 00:05:09,010 Onizuka-kun! 85 00:05:09,010 --> 00:05:10,670 Agar bu ikkisidan qutulsang, 86 00:05:10,670 --> 00:05:12,580 sizni ishga olish masalasini qayta ko'rib chiqamiz! 87 00:05:12,580 --> 00:05:14,750 Yo'q, men buni buning uchun qilmayapman. 88 00:05:14,750 --> 00:05:17,000 Siz shunchaki berishingiz kerak ko'taring va uyga boring. 89 00:05:17,000 --> 00:05:19,380 U bizni umuman tinglamaydi! 90 00:05:19,380 --> 00:05:21,570 Jim bo'l, axlat! 91 00:05:21,920 --> 00:05:24,400 Onizuka-kun, bilasizmi? ular nima qilishdi? 92 00:05:24,400 --> 00:05:26,300 Bu hurmatli maktabda! 93 00:05:26,300 --> 00:05:28,100 Demak, buning uchun bizni haydab yubormoqchimisiz? 94 00:05:28,100 --> 00:05:30,880 - Kechirim so'radik! - Sizga kim ishonadi? 95 00:05:31,310 --> 00:05:33,200 Siz kabi axlat, tugashi bilanoq, 96 00:05:33,200 --> 00:05:35,560 o'zingizga bog'liq bo'lasiz yana huquqbuzarlik! 97 00:05:35,560 --> 00:05:38,210 Onizuka-kun, shoshiling va biror narsa qiling. 98 00:05:38,210 --> 00:05:41,692 Oldinga borishingiz mumkin va ularni qo'pol qiling. 99 00:05:41,692 --> 00:05:45,500 Agar ular yashash uchun qolsa, ular shunchaki qoladilar ko'proq muammolarni keltirib chiqaring, bu axlat! 100 00:05:52,630 --> 00:05:54,230 Nima? Nima bo'ldi? 101 00:06:09,520 --> 00:06:11,800 Janob! Janob! 102 00:06:11,800 --> 00:06:14,710 Bunchalik pastkash bo'lmang "axlatingiz" bilan! 103 00:06:15,990 --> 00:06:18,803 Siz ularni kechira olmaysizmi? ular nima uchun? 104 00:06:18,803 --> 00:06:21,700 Bu sizga o‘xshagan o‘qituvchilar tufayli bolalar ularga yoqadi 105 00:06:21,700 --> 00:06:23,103 oxiri borar joyi yo'q! 106 00:06:23,103 --> 00:06:25,100 Agar siz qidirayotgan narsangiz bo'lsa, 107 00:06:25,100 --> 00:06:27,804 keyin men bu ta'limotni rad etaman pozitsiya, ahmoqlar! 108 00:06:47,600 --> 00:06:50,600 SORIMACHI TAKASHI 109 00:06:50,600 --> 00:06:53,600 MATSUSHIMA NANAKO 110 00:06:53,600 --> 00:06:55,600 KONDÔ YOSHIMASA 111 00:06:55,600 --> 00:06:57,400 ENJÔJI AYA 112 00:06:57,400 --> 00:06:59,400 KOBAYASHI MASAHIRO IDA KUNIHIKO 113 00:06:59,400 --> 00:07:01,400 KIRARI IKEUCHI HIROYUKI 114 00:07:01,400 --> 00:07:03,400 YAMAZAKI YÛTA TOKUYAMA HIDENORI 115 00:07:03,400 --> 00:07:05,400 KUBOZUKA YÔSUKE NAKAMURA AIMI 116 00:07:05,400 --> 00:07:07,400 KURODA MIKI OGURI SHUN 117 00:07:07,400 --> 00:07:09,400 FUJIKI NAOHITO 118 00:07:09,400 --> 00:07:11,400 MABUCHI ERIKA 119 00:07:11,400 --> 00:07:13,400 TATEISHI RYÔKO 120 00:07:13,400 --> 00:07:15,400 SHIMOTSUKA MAKOTO ANEZAKI KUMI 121 00:07:15,400 --> 00:07:17,400 GUADALCANAL TAKA 122 00:07:17,400 --> 00:07:19,300 KIKUCHI KIN'YA 123 00:07:23,600 --> 00:07:25,900 NAKAO AKIRA 124 00:07:25,900 --> 00:07:28,700 SHIRAKAWA YUMI 125 00:07:29,200 --> 00:07:32,700 Inglizcha subtitrlar tomonidan STUDIO YANGI MEDIA 126 00:07:32,700 --> 00:07:36,200 Subtitrlar tomonidan tahrirlangan va vaqt ajratilgan SCHWEFELHEXAFLUORID 127 00:07:36,200 --> 00:07:39,700 D-QO'SHIMCHILAR www.d-addicts.com 128 00:07:59,000 --> 00:08:01,000 Rejissyor AKABANE XIROSHI 129 00:08:01,000 --> 00:08:04,900 ning ishlab chiqarilishi KANSAI TEREBI va AVEC 130 00:08:12,050 --> 00:08:13,600 Kechirasiz... 131 00:08:26,720 --> 00:08:31,450 Hoy uka, qani? bizga naqd pul berasizmi? 132 00:08:31,450 --> 00:08:35,160 Bizning oilalarimiz kambag'al va bizda pul yo'q. 133 00:08:36,510 --> 00:08:37,910 Unga nima bo'ldi? 134 00:08:37,910 --> 00:08:39,390 Biz sizni o'ldiramiz! 135 00:08:46,470 --> 00:08:49,800 Endi savol tug'iladi, kim birinchi bo'lib o'ldiriladi 136 00:08:49,800 --> 00:08:54,200 Birinchisi, karate bo'yicha mutaxassis biror narsadan yomon kayfiyatda 137 00:08:54,200 --> 00:08:55,960 Bu uning bilan sodir bo'ldi. 138 00:08:55,960 --> 00:09:01,800 Yoki ikkita, ikkita ahmoq harakat qilmoqda u odamdan pul olish uchun ... 139 00:09:06,880 --> 00:09:10,000 Siz foydalanmasligingiz kerak edi meni sotib olish uchun sizning nafaqangiz 140 00:09:10,000 --> 00:09:11,300 bir haftalik narsalar. 141 00:09:21,030 --> 00:09:24,920 ah! Bilmaysizmi, voyaga yetmaganlar Bularni chekmaslik kerak! 142 00:09:27,430 --> 00:09:29,060 Menga yorug'lik bering. 143 00:09:34,600 --> 00:09:36,100 Hozir qattiq o'qing. 144 00:09:36,600 --> 00:09:38,200 Hozir qattiq o'qing. 145 00:09:40,190 --> 00:09:41,264 Jin ursin... 146 00:09:41,264 --> 00:09:44,401 Men nima qilyapman... 147 00:09:54,600 --> 00:09:57,000 Ey odam! Men sizga aytmadimmi qilmasligingiz kerak 148 00:09:57,000 --> 00:09:59,000 shunchaki birovning joyiga bormoqmi? 149 00:09:59,000 --> 00:10:01,310 Go'yo, siz biroz tozalashingiz kerak! 150 00:10:01,310 --> 00:10:04,640 Bu joy odamga yaramaydi! 151 00:10:04,640 --> 00:10:07,290 Bu sizning joyingiz emas, uyga qayt! 152 00:10:07,290 --> 00:10:09,800 Oh, tushundim, ko'rdim, sizning intervyu oxir-oqibat yaxshi emas edi. 153 00:10:09,800 --> 00:10:10,800 Voy, juda yomon. 154 00:10:10,800 --> 00:10:12,400 Siz bundan deyarli xursand bo'lasiz! 155 00:10:12,400 --> 00:10:15,200 Xo'sh, siz bo'lish g'oyasi o'qituvchi bo'lishi mumkin emas. 156 00:10:15,200 --> 00:10:17,700 Siz ofitser bo'lasiz bundan ham imkonsiz! 157 00:10:17,700 --> 00:10:19,100 O'qituvchi bo'lishdan voz keching. 158 00:10:19,100 --> 00:10:21,800 Siz politsiyachi bo'lishingiz kerak, siz ikkita yoki uchtasini urishingiz mumkin 159 00:10:21,800 --> 00:10:25,082 - yakuzava hech kim shikoyat qilmaydi. -Odam, sen eng yomonisan! 160 00:10:25,082 --> 00:10:27,130 Bir oz oldin kimdir keldi. 161 00:10:27,870 --> 00:10:30,200 Musashino direktori Seirin akademiyasi, 162 00:10:30,200 --> 00:10:32,010 Sakurai Akira. 163 00:10:33,800 --> 00:10:36,900 Agar siz hali ham qiziqsangiz, dedi o'qituvchi bo'lishda, 164 00:10:36,900 --> 00:10:38,300 kun oxirigacha kelish. 165 00:10:39,140 --> 00:10:41,660 Jin ursin! Nega qilmading avvalroq ayting! 166 00:10:43,400 --> 00:10:45,770 Bu safar men haqiqatan ham qila olaman o'qituvchi bo'l! 167 00:10:45,770 --> 00:10:47,700 Agar ular bu haqda bilishsa, 168 00:10:47,700 --> 00:10:50,800 Men yozishim kerak siz bilgan hisobot! 169 00:10:51,520 --> 00:10:53,040 Siz juda sekinsiz. 170 00:10:53,040 --> 00:10:55,280 Qani, qadam tashla! 171 00:10:56,250 --> 00:10:58,900 Ey ahmoq! Uni kesib tashlang! 172 00:11:27,550 --> 00:11:29,580 Direktor, shu yerdamisiz? 173 00:11:29,580 --> 00:11:31,400 Bu men, Onizuka. 174 00:11:31,400 --> 00:11:33,480 Onizuka Eykichi. 175 00:11:37,490 --> 00:11:39,410 Direktor? 176 00:11:42,150 --> 00:11:44,200 O'z vaqtida ulgurmadim shekilli... 177 00:11:48,525 --> 00:11:50,270 Men kutgandim, 178 00:11:50,270 --> 00:11:52,070 Onizuka-kun. 179 00:11:55,120 --> 00:11:59,402 Men Akira Sakuraiman, ushbu maktab direktori. 180 00:12:02,980 --> 00:12:04,680 Bu nima? 181 00:12:06,080 --> 00:12:07,680 O'sha vaqt... 182 00:12:09,080 --> 00:12:13,680 Oh bu. Ko'ryapsizmi, bu mening kichik hobbim. 183 00:12:15,150 --> 00:12:19,360 Xo'sh, men sizga qaradim. 184 00:12:19,830 --> 00:12:24,760 Demak, kimdir borligi hayratlanarli shunday tarixga ega! 185 00:12:24,760 --> 00:12:28,110 Siz berganga o'xshaysiz politsiyaga qiyin vaqt! 186 00:12:31,870 --> 00:12:33,370 Mayli, 187 00:12:33,370 --> 00:12:35,020 siz ishga olingansiz. 188 00:12:35,720 --> 00:12:39,060 Siz ertaga boshlaysiz. 189 00:12:39,060 --> 00:12:43,920 Bu maktab rejasi, va o'qituvchi uchun qo'llanma. 190 00:12:43,920 --> 00:12:46,240 Ularni ertaga o'qing. 191 00:12:49,470 --> 00:12:51,120 Nima bo'ldi? 192 00:12:51,120 --> 00:12:54,140 Ha, yaxshi, men hali ham ishonmayman. 193 00:12:54,140 --> 00:12:59,730 Men o'qituvchini orzu qilardim siz kabi. 194 00:13:01,280 --> 00:13:06,530 Ko'ryapsizmi, bu maktab ko'rilmoqda an'anaviy akademiya sifatida. 195 00:13:06,530 --> 00:13:09,300 Lekin aslida u to'ldirilgan muammolar bilan. 196 00:13:09,300 --> 00:13:12,909 Va bu nafaqat talabalar, har xil o'qituvchilar bor. 197 00:13:13,060 --> 00:13:16,560 Shu sababdan, tuzatish uchun katta kuch talab etiladi. 198 00:13:16,560 --> 00:13:18,715 Siz yolg'iz qoldingiz kim qila oladi. 199 00:13:19,660 --> 00:13:22,520 Iltimos, bizga yordam bering, Onizuka-kun. 200 00:13:24,260 --> 00:13:26,013 Yo'q... 201 00:13:26,013 --> 00:13:28,330 Onizuka-sensei. 202 00:13:31,580 --> 00:13:33,580 Kechirasiz... 203 00:13:33,580 --> 00:13:35,580 Buni yana ayta olasizmi? 204 00:13:36,780 --> 00:13:38,980 Onizuka-sensei. 205 00:13:38,980 --> 00:13:40,500 Menga ishonishingiz mumkin, Direktor! 206 00:13:40,500 --> 00:13:41,700 Bir daqiqa kutib turing. 207 00:13:41,700 --> 00:13:46,500 Biroq, bitta shart mavjud. 208 00:13:47,110 --> 00:13:50,080 - Bu nima? - Eshitasizmi? 209 00:14:08,380 --> 00:14:12,050 Oh, men ketishni xohlamayman allaqachon maktabga. 210 00:14:22,130 --> 00:14:23,900 Xayrli tong! Men Onizuka Eikichiman, 211 00:14:23,900 --> 00:14:26,310 Men sizning xonangiz bo'laman bugundan o'qituvchi. 212 00:14:26,310 --> 00:14:27,900 Ehtimol, men oddiy bo'lishim kerak. 213 00:14:27,900 --> 00:14:30,170 Ha, men Onizukaman. 214 00:14:30,170 --> 00:14:32,340 Balki bu biroz ortiqchadir. 215 00:14:32,340 --> 00:14:34,140 To'g'ri... 216 00:14:35,130 --> 00:14:37,270 Men onamga telefon qilishim kerak! 217 00:14:37,750 --> 00:14:40,000 Mening aziz onam, 218 00:14:40,000 --> 00:14:42,730 bugundan boshlab, o'g'lingiz o‘qituvchi bo‘ldi. 219 00:14:42,730 --> 00:14:47,570 Kechagi hayajonda, Sizga xabar bera olmadim. 220 00:14:51,520 --> 00:14:53,620 Oh, endi nima. 221 00:14:57,540 --> 00:15:00,080 Salom, bu Fuyutsuki. 222 00:15:02,510 --> 00:15:05,490 Oh, salom! 223 00:15:06,160 --> 00:15:07,760 Bugunmi? 224 00:15:10,530 --> 00:15:13,430 Kechirasiz, bugun qila olmayman. 225 00:15:14,120 --> 00:15:16,590 Ha, yana qo'ng'iroq qiling. 226 00:15:16,590 --> 00:15:18,590 rahmat. 227 00:15:20,030 --> 00:15:22,730 Qanday zararkunanda! 228 00:15:22,730 --> 00:15:24,630 Men buni saqlamoqchi emasman. 229 00:15:40,370 --> 00:15:42,470 Xo'sh, ketishi mumkin. 230 00:15:47,860 --> 00:15:49,660 Ish vaqti! 231 00:15:55,150 --> 00:15:56,360 Mukammal! 232 00:15:57,520 --> 00:15:59,460 Xayrli tong! 233 00:16:04,210 --> 00:16:05,710 Xayrli tong! 234 00:16:05,710 --> 00:16:07,310 Tong! 235 00:16:11,688 --> 00:16:13,600 Kechirasiz. 236 00:16:13,600 --> 00:16:16,300 Siz Musashino shahridan o'qituvchisiz Seirin akademiyasi, to'g'rimi? 237 00:16:16,300 --> 00:16:17,400 Ha, shunday. 238 00:16:17,400 --> 00:16:20,310 Bugun boshlayman, Onizuka Eykichi. 239 00:16:21,698 --> 00:16:24,680 Kechirasiz, lekin mumkin Ismingizni so'rayapmanmi? 240 00:16:26,480 --> 00:16:28,671 Kechirasiz, lekin men shoshib qoldim. 241 00:16:36,000 --> 00:16:38,100 Men o'ylaganimda Men buni kesib o'tganimda, 242 00:16:38,100 --> 00:16:40,000 Men o'qituvchi bo'laman, Men biroz asabiylashdim. 243 00:16:44,500 --> 00:16:46,610 Faqat nima deb o'ylaysiz? 244 00:16:46,610 --> 00:16:48,725 Shunday axlatni yollash! 245 00:16:48,725 --> 00:16:50,030 Eshiting, 246 00:16:50,030 --> 00:16:53,200 atrofida unga o'xshagan odam borligi 247 00:16:53,200 --> 00:16:55,330 O'ylaymanki, bu akademiyani jonlantiradi. 248 00:16:55,330 --> 00:16:59,978 Ha, lekin agar u muammo tug'dirsa, Yo'q, ishonchim komilki, u ... 249 00:16:59,978 --> 00:17:02,690 Men e'tiroz bildirishim kerak! 250 00:17:05,240 --> 00:17:08,400 Oldingi printsip tugagandan so'ng, 251 00:17:08,400 --> 00:17:12,360 nega ketganimni bilasizmi pozitsiya ochiqmi? 252 00:17:12,990 --> 00:17:15,230 Tushundingizmi? 253 00:17:15,870 --> 00:17:18,980 Yangi odamni tanlash o'rniga, 254 00:17:18,980 --> 00:17:24,420 Men ketganim yaxshiroq deb o'yladim bu maktabdan kimdir uchun. 255 00:17:28,480 --> 00:17:30,300 Tushundim, direktor! 256 00:17:30,300 --> 00:17:33,600 Agar Onizuka-kun sabab bo'lsa har qanday muammolar, 257 00:17:33,600 --> 00:17:37,130 kelishuvimiz bor u iste'foga chiqadi. 258 00:17:37,870 --> 00:17:39,960 Bundan tashqari... 259 00:17:40,750 --> 00:17:41,950 Bundan tashqari? 260 00:17:41,950 --> 00:17:43,650 Ha... 261 00:17:44,140 --> 00:17:45,700 Men unga topshiraman, 262 00:17:45,700 --> 00:17:48,718 ikkinchi yil, to'rtinchi sinf. 263 00:17:50,160 --> 00:17:52,270 Ikkinchi yil, to'rtinchi sinf? 264 00:17:52,800 --> 00:17:53,957 Ha. 265 00:17:54,970 --> 00:17:59,270 Direktor, siz juda ayyorsiz, siz emasmi. 266 00:17:59,630 --> 00:18:02,360 Siz shunday deb o'ylaysizmi? 267 00:18:11,960 --> 00:18:14,600 Erkak, men asabiyman! 268 00:18:28,100 --> 00:18:30,190 Xayrli tong, o'qituvchi! 269 00:18:33,750 --> 00:18:35,390 Men o'qituvchiman... 270 00:18:39,860 --> 00:18:41,180 Xayrli tong! 271 00:18:42,350 --> 00:18:43,510 Xayrli tong! 272 00:18:52,440 --> 00:18:54,270 Oh, Fuyutsuki-sensei. 273 00:18:54,270 --> 00:18:57,350 Xodimda bo'lishingiz mumkinmi? bu yoz? 274 00:18:58,380 --> 00:19:00,960 Kotani-sensei bunga erisha olmaydi. 275 00:19:00,960 --> 00:19:02,725 Nima? 276 00:19:04,360 --> 00:19:08,931 Men qila olmayman! Men allaqachon va'da berganman do'stim biz sayohatga boramiz. 277 00:19:08,931 --> 00:19:12,300 Xo'sh, ikkalangiz ham mayli muhokama qiladimi? 278 00:19:19,720 --> 00:19:21,720 Mana. 279 00:19:21,720 --> 00:19:23,550 Um, Kotani-sensei... 280 00:19:23,550 --> 00:19:27,550 Kechirasiz, lekin qila olmayman. 281 00:19:27,550 --> 00:19:29,400 Kechirasiz, lekin qila olasizmi? qandaydir tarzda? 282 00:19:29,400 --> 00:19:30,980 Bu mumkin emas. 283 00:19:30,980 --> 00:19:34,200 Menga o'xshagan kampir bor deb o'ylaysizmi? boshqa qiladigan ish bo'lmasligi mumkinmi? 284 00:19:34,200 --> 00:19:35,200 Men qilmadim... 285 00:19:35,200 --> 00:19:39,200 Bunchalik qo'pol bo'lmang, Kotani-sensei, Fuyutsuki-sensei birinchi bo'lib so'rayapti. 286 00:19:39,200 --> 00:19:41,200 Xo'sh, Hakamada-sensei, chunki 287 00:19:41,200 --> 00:19:42,900 siz Fuyutsuki-sensei muxlisisiz. 288 00:19:43,400 --> 00:19:45,610 Buning bunga aloqasi yo'q! 289 00:19:47,120 --> 00:19:50,573 Xavotir olmang, Men bir narsani aniqlayman. 290 00:19:50,573 --> 00:19:53,920 Keyin uni qoldiraman Kotani-senseiga. 291 00:19:54,840 --> 00:19:56,430 - Fuyutsuki-sensei. - Ha? 292 00:19:56,430 --> 00:19:58,530 Buni nusxa ko'chira olasizmi? 293 00:19:58,530 --> 00:19:59,800 Ha. 294 00:20:00,450 --> 00:20:01,794 Ahmoq... 295 00:20:01,794 --> 00:20:05,100 Lekin bilasizmi, yozda ta'til, talabalar va 296 00:20:05,100 --> 00:20:06,820 xodimlarni ishdan bo'shatish kerak. 297 00:20:06,820 --> 00:20:08,946 Nima qilmoqchisiz bu yoz? 298 00:20:08,946 --> 00:20:12,200 Men jismoniy mashqlar bilan shug'ullanaman, shuning uchun men kampusda bo'laman. 299 00:20:12,200 --> 00:20:14,470 Siz bunga judayam qiziqasiz, shunday emasmi? 300 00:20:14,470 --> 00:20:16,200 Havo juda issiq! 301 00:20:16,200 --> 00:20:18,000 Sen-chi? Teshigawara-sensei? 302 00:20:18,000 --> 00:20:20,800 O'quv mavsumi davomida, Men ichkarida qolaman va shaxsiy kompyuterimda ishlayman. 303 00:20:20,800 --> 00:20:22,230 Tashqariga chiqish uchun juda issiq. 304 00:20:22,230 --> 00:20:26,520 Bu yaxshi emas! Jismoniy mashqlar etishmasligi siz uchun eng yomoni! 305 00:20:26,520 --> 00:20:28,930 Siz ham yaxshi ko'rmaysiz. 306 00:20:28,930 --> 00:20:31,530 Siz menga sport zalida qo'shilishingiz kerak, qachon bo'shsan? 307 00:20:32,130 --> 00:20:35,330 Hatto bog'lanish uchun shaxsiy vaqt ... 308 00:20:35,330 --> 00:20:38,321 Xo'sh, ishlash haqida nima deyish mumkin? shaxsiy vaqtda tiqilinch maktab? 309 00:20:38,321 --> 00:20:41,800 Mening yagona maqsadim hatto bittasini olishdir yaxshi kollejga ko'proq talaba. 310 00:20:41,800 --> 00:20:43,330 Bu yana. 311 00:20:43,330 --> 00:20:46,230 Talabalar shunday va ota-onalar eng ko'p istaydilar. 312 00:20:46,230 --> 00:20:48,910 Bu vazifani bajarishdir o'qituvchilar haqida, to'g'rimi? 313 00:20:48,910 --> 00:20:50,910 To'g'rimi, Fuyutsuki-sensei? 314 00:20:51,400 --> 00:20:52,600 Xo'sh, ha ... 315 00:20:52,600 --> 00:20:56,806 Bu Teshigavara-senseiga o'xshaydi Fuyutsuki-sensei ham yoqadi. 316 00:21:01,140 --> 00:21:03,240 Men unga duch keldim bir oz oldin, 317 00:21:03,240 --> 00:21:06,040 yangi o'qituvchi bormi bugundan? 318 00:21:06,040 --> 00:21:07,840 Ha, bor. 319 00:21:07,840 --> 00:21:10,000 Direktor uni ishga oldi. 320 00:21:10,000 --> 00:21:12,530 Keyin u daho bo'lishi kerak. 321 00:21:12,530 --> 00:21:14,000 U qaysi universitetdan? 322 00:21:14,000 --> 00:21:16,100 U emas. U ba'zilardan uchinchi darajali kollej 323 00:21:16,100 --> 00:21:17,830 va etti yil davom etdi bitirmoq. 324 00:21:17,830 --> 00:21:19,920 Buning ustiga, u foydalangan velosiped to'dasida bo'lish. 325 00:21:19,920 --> 00:21:21,920 Garchi biz burilgan bo'lsak ham uni pastga. 326 00:21:21,920 --> 00:21:23,300 Bosh o'qituvchi nima deydi? 327 00:21:23,300 --> 00:21:25,200 Xo'sh, u shunchaki xafa bo'ladi direktorga. 328 00:21:25,200 --> 00:21:27,600 Tanqidiy masalaga kelganda lahza, u foydasiz. 329 00:21:27,600 --> 00:21:28,905 Men bo'lsam, men uni rad qilgan bo'lardim! 330 00:21:28,905 --> 00:21:32,100 Oh, lekin qachon hech narsa demaysiz bosh o'qituvchi atrofida. 331 00:21:32,570 --> 00:21:34,170 Kechirasiz... 332 00:21:34,170 --> 00:21:36,060 Bu o'qituvchining ismi nima? 333 00:21:36,060 --> 00:21:37,580 Kechirasiz. 334 00:21:37,580 --> 00:21:39,030 Men Onizuka Eikichiman. 335 00:21:39,430 --> 00:21:43,110 Men siz bilan ishlayman bugundan boshlab. 336 00:21:43,110 --> 00:21:46,300 Men sizga ishonaman yordam, siz bilan tanishganimdan xursandman. 337 00:21:48,670 --> 00:21:50,140 Um... 338 00:21:50,140 --> 00:21:52,650 Kechirasiz... 339 00:21:54,840 --> 00:21:57,100 Oldindan rahmat! 340 00:21:59,950 --> 00:22:02,080 Xayrli tong, bosh o'qituvchi. 341 00:22:03,700 --> 00:22:05,811 Men sizga shuni aytaman, 342 00:22:05,811 --> 00:22:09,440 Men sizni o'qituvchi deb hisoblamayman. 343 00:22:10,700 --> 00:22:13,760 Bu sizning uy sinfingiz. 344 00:22:17,070 --> 00:22:19,110 Ikkinchi yil, to'rtinchi sinf? 345 00:22:19,110 --> 00:22:21,850 To'g'ri, ikkinchi yil, to'rtinchi sinf. 346 00:22:24,730 --> 00:22:26,600 Biror narsa bormi 2-4 sinf haqida? 347 00:22:31,710 --> 00:22:33,310 Fuyutsuki-sensei. 348 00:22:34,030 --> 00:22:35,974 Kechirasiz, 349 00:22:35,974 --> 00:22:37,673 unga sinfini ko'rsata olasizmi? 350 00:22:37,673 --> 00:22:38,870 Ha. 351 00:22:42,170 --> 00:22:45,670 Haqiqatan ham maktab hidi ajoyib, shunday emasmi? 352 00:22:46,980 --> 00:22:48,800 Boshlang‘ich maktabda o‘qib yurganimda, 353 00:22:48,800 --> 00:22:50,800 mehribon va go'zal edik Madonna 354 00:22:50,800 --> 00:22:52,100 sizdek o'qituvchining. 355 00:22:52,100 --> 00:22:54,170 U hammaning sevimlisi edi. 356 00:22:54,920 --> 00:22:56,990 Bu eng yaxshisi bo'ladi! 357 00:22:56,990 --> 00:22:58,630 Yaxshi! 358 00:22:59,400 --> 00:23:01,870 Men bunchalik baxtli bo'lmasdim, sizning o'rningizda bo'lsam. 359 00:23:01,870 --> 00:23:03,070 Nima? 360 00:23:03,070 --> 00:23:06,800 2-4 sinflar har doim to'ldirilgan barcha muammoli talabalar bilan. 361 00:23:06,800 --> 00:23:09,800 Oldingi sinf o'qituvchisi asabiy buzilish bor edi, 362 00:23:09,800 --> 00:23:12,700 va undan oldingisi g'oyib bo'ldi va hali ham yo'qolgan. 363 00:23:12,700 --> 00:23:13,900 Oh, bu haqda tashvishlanmang. 364 00:23:13,900 --> 00:23:16,870 Qanday bo'lmasin, ularning hammasi bitta hech kim g'amxo'rlik qilmaydi, to'g'rimi? 365 00:23:16,870 --> 00:23:18,770 Men bunga o‘rganib qolganman. 366 00:23:20,880 --> 00:23:22,260 Oh, rahmat. 367 00:23:41,240 --> 00:23:44,300 Men sizning sinf o'qituvchingizman bugundan boshlab, Eikichi Onizuka. 368 00:23:44,300 --> 00:23:45,990 Har qanday shikoyat bormi? 369 00:23:53,880 --> 00:23:56,390 - Bu 2-4 sinf, to'g'rimi? - Ha! 370 00:23:56,390 --> 00:23:57,687 O'qituvchi, 371 00:23:57,687 --> 00:23:59,700 ishing tugadimi kirish? 372 00:24:00,000 --> 00:24:01,120 Ha. 373 00:24:01,120 --> 00:24:04,020 Biz siz haqingizda ko'proq bilmoqchimiz. 374 00:24:04,020 --> 00:24:05,590 U juda chiroyli ko'rinadi. 375 00:24:05,590 --> 00:24:08,590 U sizning tipingiz, shunday emasmi? Nanako? 376 00:24:09,165 --> 00:24:10,790 Kesib tashlang! 377 00:24:22,150 --> 00:24:24,260 Siz shu sinfdamisiz? 378 00:24:24,810 --> 00:24:28,590 Domla, ular chindan ham afsusdalar nima qilganlari haqida. 379 00:24:28,590 --> 00:24:30,953 - Juda afsusdamiz. - Endi hech qachon bunday qilmaymiz. 380 00:24:31,900 --> 00:24:34,000 Tushunganingcha, bu yaxshi. 381 00:24:34,000 --> 00:24:36,292 Menda hech qanday og'ir tuyg'ular yo'q. 382 00:24:37,540 --> 00:24:39,690 Bu nima, siz hammangiz yaxshi bolalar! 383 00:24:40,500 --> 00:24:42,300 Mayli, keling, birga ishlaylik! 384 00:24:42,300 --> 00:24:43,900 Ha! 385 00:24:44,810 --> 00:24:47,913 Keling, hamma buni qilaylik birgalikda ajoyib maktab! 386 00:24:47,913 --> 00:24:49,515 Ha! 387 00:24:49,515 --> 00:24:52,200 Sizlar mukammalsizlar! 388 00:24:52,700 --> 00:24:55,160 Mayli, rulonni olamiz. 389 00:24:55,160 --> 00:24:58,030 Isming aytilsa, iltimos, turing. 390 00:24:59,700 --> 00:25:02,860 - Ayzava Miyabi. - Bu yerga. 391 00:25:04,000 --> 00:25:07,110 - Akiyama Tadanobu. - Bu yerga. 392 00:25:08,000 --> 00:25:10,300 ONIZUKA, o'ldir... 393 00:25:13,360 --> 00:25:15,840 - Iijima Kyoko. - Bu yerga. 394 00:25:16,810 --> 00:25:19,100 - Izumi Shoko. - Bu yerga. 395 00:25:19,600 --> 00:25:21,930 - Ichikawa Ryuta. - Bu yerga. 396 00:25:21,930 --> 00:25:24,250 - Ero Kyoko. - Bu yerga. 397 00:25:25,310 --> 00:25:28,000 - Kamioka Ken. - Bu yerga. 398 00:25:29,410 --> 00:25:32,320 - Kawamura Kimitoshi. - Bu yerga. 399 00:25:33,100 --> 00:25:35,800 - Kikuchi Yoshito. - Bu yerga. 400 00:25:39,290 --> 00:25:41,180 Siz sinf rahbarimisiz? 401 00:25:41,180 --> 00:25:42,350 Siz bilan tanishganimdan xursandman. 402 00:25:42,350 --> 00:25:43,650 Bizda ham shu. 403 00:25:44,370 --> 00:25:46,970 - Ko'ramiz, Kitahara Sanae. - Bu yerga. 404 00:25:47,420 --> 00:25:49,160 Kisano Tadae. 405 00:25:52,800 --> 00:25:56,000 IQ: Men ko'p tasavvur qilmayman 406 00:26:03,630 --> 00:26:05,940 Yo‘q, men o‘qituvchiman. 407 00:26:08,100 --> 00:26:09,940 Sizda Kinpachi-sensei bormi? 408 00:26:10,740 --> 00:26:12,540 Men Kinpachi-senseidedim. 409 00:26:21,610 --> 00:26:23,690 Nanako, nima bo'ldi? 410 00:26:28,310 --> 00:26:31,460 Menga yordam bering, o'qituvchi. 411 00:26:36,970 --> 00:26:39,170 Bir soniya kuta olasizmi, bu tartibsizlik. 412 00:26:52,000 --> 00:26:54,800 TABRIKLAYMAN BIRINCHI TAJRIBASI UCHUN 413 00:26:59,450 --> 00:27:03,030 Xo‘sh... nima bo‘ldi? 414 00:27:03,030 --> 00:27:04,830 Menga ayting. 415 00:27:06,640 --> 00:27:10,440 Men... uyga borishni xohlamayman. 416 00:27:11,880 --> 00:27:13,180 Nega? 417 00:27:14,870 --> 00:27:17,040 Jang qildingizmi otang bilanmi? 418 00:27:19,110 --> 00:27:23,710 Qani, siz halol bo'lishingiz mumkin men bilan, men sizni tinglayman. 419 00:27:35,080 --> 00:27:36,990 Nanako, nima qilyapsan! 420 00:27:36,990 --> 00:27:38,080 Issiqmisiz? 421 00:27:38,080 --> 00:27:40,120 Men konditsionerni yoqaman. Oh, menda konditsioner yo'q ... 422 00:27:40,120 --> 00:27:43,300 Qachon ochganingizni bilasiz muzlatgich, u biroz salqinroq bo'ladi ... 423 00:27:47,330 --> 00:27:49,160 Kutib turing, Nanako! 424 00:27:49,160 --> 00:27:51,180 W-Kuting! 425 00:27:53,790 --> 00:27:57,090 - O'qituvchi... - Nanako... 426 00:27:57,090 --> 00:27:58,750 Buning uchun uzr. 427 00:27:58,750 --> 00:28:00,080 Xop! 428 00:28:00,470 --> 00:28:02,470 Yaxshi Nanako! Tekshirib ko'r! 429 00:28:02,470 --> 00:28:03,890 Yaxshi! 430 00:28:03,890 --> 00:28:05,420 Qanchalik oshkora! 431 00:28:05,420 --> 00:28:08,450 Men sarlavhalarni ko'ra olaman, "Buzoq domla!" 432 00:28:08,450 --> 00:28:10,420 Siz hozir qildingiz, domla! 433 00:28:10,420 --> 00:28:14,010 Qanday dahshatli, talaba bilan! 434 00:28:14,010 --> 00:28:16,110 Nanako, shunday edi boshqa narsa! 435 00:28:16,110 --> 00:28:18,160 Ammo u nimani o'ylardi? 436 00:28:18,160 --> 00:28:21,730 U buni yaxshi deb o'yladimi? Qanday iflos o'qituvchi! Ahmoq! 437 00:28:21,730 --> 00:28:24,680 Bizga 1 000 000 yen olib keling bir hafta ichida. 438 00:28:24,680 --> 00:28:27,300 2-4 o'z joniga qasd qiladi bu yoz! 439 00:28:27,300 --> 00:28:30,000 Aks holda qo'yamiz Bu butun maktabda. 440 00:28:30,000 --> 00:28:31,960 Yoki qog‘ozga sotarmiz. 441 00:28:32,650 --> 00:28:34,520 Qani, ketaylik, Esingizda bo'lsin, 1 000 000. 442 00:28:34,520 --> 00:28:37,390 Hey, tekshirib ko'ring, u bor barcha Kinpachi! 443 00:28:37,390 --> 00:28:39,520 Biz hozir boramiz. 444 00:28:39,920 --> 00:28:42,170 - Ahmoq! - Nanako, 445 00:28:45,300 --> 00:28:47,700 bu siz rejalashtirgan narsami? boshidan? 446 00:28:49,710 --> 00:28:52,550 Siz yolg'on gapirdingizmi? muammo bormi? 447 00:28:54,650 --> 00:28:58,420 Men qilgan bo'lsam ham, nega shunday bo'lardi Men sizga keldim, o'qituvchi! 448 00:29:06,350 --> 00:29:08,200 Qanday hazil, bu Onizuka. 449 00:29:08,200 --> 00:29:10,200 U hech narsa emas. 450 00:29:10,790 --> 00:29:12,750 O'qituvchilar ham shunday. 451 00:29:12,750 --> 00:29:14,550 Ular juda oson. 452 00:29:15,000 --> 00:29:17,000 Hey, Nanako, o'ylab ko'ring boshqa narsadan. 453 00:29:17,000 --> 00:29:20,300 Ha, agar 1 000 000 olish oson bo'lsa, keyin biz hamma narsani qila olamiz. 454 00:29:22,200 --> 00:29:23,200 Men ketyapman; Men ... moqchiman. 455 00:29:23,200 --> 00:29:26,900 - Nima? Hey, kuting! - Nanako! 456 00:29:26,900 --> 00:29:30,480 - Kutib turing, Nanako! - Nanako! 457 00:29:37,120 --> 00:29:38,520 Oldindan rahmat. 458 00:29:58,000 --> 00:29:59,220 Siz kimsiz? 459 00:29:59,220 --> 00:30:02,800 Hoy! Bilasizmi bu kim? 460 00:30:02,800 --> 00:30:06,000 Biz Kanagava 2000 kishimiz, u Onizuka Eykichi 461 00:30:06,000 --> 00:30:07,800 barchamizni bir qo'l bilan birlashtirdi! 462 00:30:10,250 --> 00:30:12,050 Bu iflos, Onizuka! 463 00:30:12,380 --> 00:30:14,680 Qopqog'ingizni shunday chaqirasiz! 464 00:30:15,370 --> 00:30:18,000 - Xo'sh, nima? - Siz zo'ravonlikka murojaat qila olmaysiz! 465 00:30:18,000 --> 00:30:21,200 Agar barmog'ingizni qo'ysangiz, biz xabar beramiz siz o'qituvchilar kengashiga! 466 00:30:21,200 --> 00:30:22,200 Siz qo'yib yuborilasiz! 467 00:30:22,200 --> 00:30:25,300 Biz qog'ozlarga boramiz, buzuq o'qituvchi. Buni xohlaysizmi? 468 00:30:25,300 --> 00:30:26,700 Siz hech qachon o'qituvchi bo'lmaysiz! 469 00:30:27,750 --> 00:30:30,150 - O'zingiz xohlagan narsani qiling. - Nima? 470 00:30:30,970 --> 00:30:32,740 Lekin birinchi navbatda ... 471 00:30:35,250 --> 00:30:36,840 Men seni o'ldiraman. 472 00:30:39,280 --> 00:30:40,780 Qanday bo'lmasin? 473 00:30:41,550 --> 00:30:43,450 Katta gapirasiz. 474 00:30:43,450 --> 00:30:46,760 Hamma kattalar ketadi deb o'ylamang Aytganingizdek qilish uchun! 475 00:30:51,680 --> 00:30:53,540 Jakuzi... 476 00:30:53,540 --> 00:30:56,480 Qanday ajoyib ovoz. 477 00:30:59,000 --> 00:31:05,560 Endi men barcha muammolarni hal qila olaman maktab ofisidan. 478 00:31:05,560 --> 00:31:08,730 Kutib turing dada! Men birinchi boraman! 479 00:31:08,730 --> 00:31:12,680 Ammo Yoshiko, jakuzi Bugun keldim, shuning uchun men ... 480 00:31:12,680 --> 00:31:16,390 Men sizning orqangizdan borishni yomon ko'raman, dada, juda iflos! 481 00:31:20,730 --> 00:31:24,070 - Ona, kechki ovqat. - Ha? 482 00:31:24,070 --> 00:31:26,180 Siz olmaysizmi? hammommi? 483 00:31:27,160 --> 00:31:28,770 Yoshiko birinchi bo'lib ketdi. 484 00:31:28,770 --> 00:31:30,250 Shoshiling, shundaymi? 485 00:31:30,620 --> 00:31:33,340 Men buni birdan qila olmayman. 486 00:31:33,340 --> 00:31:36,370 Qolaversa, endi to'xtab qololmayman. 487 00:31:37,490 --> 00:31:41,960 Bilasizmi, har doim ham mumkin Menga ahmoqdek munosabatda bo'ling, 488 00:31:41,960 --> 00:31:45,980 Ammo bugun direktor muhokama qildi printsipning men bilan bo'lgan pozitsiyasi ... 489 00:31:48,940 --> 00:31:50,190 Telefon! 490 00:31:51,420 --> 00:31:54,590 Javob bering! Siz emassiz har qanday holatda ham. 491 00:31:58,250 --> 00:32:00,010 Salom, Uchiyamada qarorgohi. 492 00:32:00,010 --> 00:32:03,320 Bu Nakamaru, bu dahshatli, ser! 493 00:32:03,840 --> 00:32:05,500 Men buni to'g'ri eshitdimmi? 494 00:32:05,500 --> 00:32:08,900 Faqat qanday o'qituvchi chaqiradi uning to'da do'stlari va uni sudrab 495 00:32:08,900 --> 00:32:10,300 butun shahar bo'ylab talabalar? 496 00:32:10,300 --> 00:32:12,280 Sizda yo'qmi sog'lom aql! 497 00:32:12,280 --> 00:32:15,930 Uzr so'rayman. Agar men ularni o'rgatmasam saboq, men hurmatni yo'qotaman. 498 00:32:15,930 --> 00:32:17,940 Nima u? 499 00:32:17,940 --> 00:32:20,240 O'qituvchi uchun shundaymi? gapirish? 500 00:32:20,600 --> 00:32:23,400 Agar bu haqda xabar chiqsa, nima bo'lardi deb o'ylaysiz? 501 00:32:23,400 --> 00:32:25,520 Ishonchim komilki, hammasi tugaydi joy! 502 00:32:25,520 --> 00:32:27,500 Shunchaki ular shunday bo'lgan iflos o'ynash. 503 00:32:27,500 --> 00:32:29,120 Hechqisi yo'q! 504 00:32:29,510 --> 00:32:32,030 Bu vaqtni behuda sarflash siz bilan gaplashaman. 505 00:32:32,030 --> 00:32:33,830 Faktlarni o‘zimiz bilib olamiz. 506 00:32:33,830 --> 00:32:36,110 - Bu yerdan ket! - Faqat meni ishdan bo'shatma. 507 00:32:36,110 --> 00:32:37,580 Siz ishdan bo'shatilmaysiz. 508 00:32:37,580 --> 00:32:40,140 Siz ketmoqchisiz. 509 00:32:40,140 --> 00:32:42,310 Tushunmayapsizmi men nima deyapman? 510 00:32:46,460 --> 00:32:48,210 To'g'rimi, direktor? 511 00:32:52,100 --> 00:32:54,400 Oh, kechirasiz, qariganingizda bilasiz... 512 00:32:54,400 --> 00:32:55,890 Direktor! 513 00:32:58,090 --> 00:33:01,910 Uchiyamada-sensei, boshqa yo'l yo'qmi? 514 00:33:01,910 --> 00:33:04,560 O‘sha odam o‘quvchilarimizni xafa qildi! 515 00:33:15,990 --> 00:33:19,580 Bunga yordam berib bo'lmaydi shekilli, Onizuka-kun. 516 00:33:33,390 --> 00:33:34,960 Siz buni ko'rasiz, 517 00:33:34,960 --> 00:33:37,460 bu shart edi uni ishga olgani uchun, 518 00:33:37,460 --> 00:33:41,470 u har doim bo'lar edi bu u bilan. 519 00:33:42,030 --> 00:33:46,910 Agar u biron bir muammo tug'dirgan bo'lsa, u darhol tark etardi. 520 00:33:46,910 --> 00:33:49,920 Bu ajoyib, direktor. 521 00:33:55,810 --> 00:33:57,950 Oh, ikkingiz, kerak emas tashvishlanish. 522 00:33:57,950 --> 00:33:59,500 Bu odam tez orada ketadi. 523 00:33:59,500 --> 00:34:05,000 Xo'sh, iltimos, saqlay olasizmi? bu o'zingizgami? 524 00:34:05,000 --> 00:34:07,600 Bu shunday bezovtalikka aylanadi agar o'qituvchilar kengashi 525 00:34:07,600 --> 00:34:08,700 bu haqda bilib oldi. 526 00:34:12,540 --> 00:34:14,300 Iltimos, tashlab ketmang, Onizuka-sensei! 527 00:34:14,300 --> 00:34:15,890 Biz xato qildik. 528 00:34:15,890 --> 00:34:17,790 Nimani nazarda tutdingiz?! 529 00:34:17,790 --> 00:34:20,100 Bundan buyon kuzatib boramiz bizning o'qituvchimiz. 530 00:34:20,100 --> 00:34:22,470 Biz undan yo'l-yo'riq so'raymiz hayotimizda. 531 00:34:27,380 --> 00:34:29,120 Ko‘raman, ko‘raman. 532 00:34:29,120 --> 00:34:31,810 Ikkingiz shunday bo'lishini bilardim tushunish. 533 00:34:31,810 --> 00:34:33,890 Keling, birga ishlaylik bundan buyon. 534 00:34:43,200 --> 00:34:44,600 ah! 535 00:34:44,600 --> 00:34:46,620 Siz aniq qilishingiz kerak edi biz kelishib olganimizdek! 536 00:34:46,620 --> 00:34:49,400 Birozdan keyin, va men bo'lardim haqiqatan ham ishdan bo'shatilgan! 537 00:34:49,830 --> 00:34:54,290 Bilasizmi, siz o'zingizni buzdingiz Sizning chiziqlaringiz, bu ishlagani ajoyib. 538 00:34:55,190 --> 00:34:57,440 - Xo'sh, nima deysiz? - Ha, ser. 539 00:34:57,440 --> 00:34:59,130 O'qishga borsangiz yaxshi bo'ladi. 540 00:35:01,050 --> 00:35:02,420 Davom et! 541 00:35:08,600 --> 00:35:10,020 Siz! 542 00:35:10,020 --> 00:35:11,540 Siz shafqatsizsiz! 543 00:35:19,610 --> 00:35:21,310 Salom Onitchi! 544 00:35:21,700 --> 00:35:23,650 She, nima xohlaysan? 545 00:35:23,650 --> 00:35:26,590 Nega bunday sovuq? Va men ketayotgan edim sizni maqtash uchun. 546 00:35:26,590 --> 00:35:28,100 - Komplimentmi? - Ha. 547 00:35:28,100 --> 00:35:31,000 Hozirgacha barcha o'qituvchilar yoki pul to'lardi yoki 548 00:35:31,000 --> 00:35:32,300 biz ularga aytganimizni qil. 549 00:35:32,300 --> 00:35:33,850 Onitchi, sen boshqa narsasan! 550 00:35:33,850 --> 00:35:36,000 Meni xafa qilishni bas qiling, Men osib qo'ymayman 551 00:35:36,000 --> 00:35:38,400 ho'l bola bilan tashqariga sizga o'xshagan tagliklar. 552 00:35:39,900 --> 00:35:42,370 Domla, xohlaysizmi? uyimga kelish uchunmi? 553 00:35:42,370 --> 00:35:43,970 Nega men xohlayman? 554 00:35:43,970 --> 00:35:48,070 Ular uyga kelishmaydi bugun kechqurun ota-onam. 555 00:36:00,400 --> 00:36:02,200 MIZUKI 556 00:36:04,360 --> 00:36:07,080 Muqaddas sigir! Sizning uyingiz haqiqiy emas! 557 00:36:07,080 --> 00:36:09,190 Qanchalik baland ekanligini tekshiring shift! 558 00:36:09,190 --> 00:36:12,800 Xo'sh, nima qilasiz ota-onalar qiladimi? 559 00:36:12,800 --> 00:36:16,000 Papa franchayzing menejeri yapon restoranlari. 560 00:36:16,000 --> 00:36:18,900 Onam quruq mahsulotlar do'koniga ega va to'rtta qo'shni do'kon. 561 00:36:18,900 --> 00:36:22,000 Ikkalasi ham juda band ekan ularga hatto vaqtlari ham yo'q 562 00:36:22,000 --> 00:36:23,500 qizlarining yuzini ko'ring. 563 00:36:29,640 --> 00:36:31,930 Bu sizning kechki ovqatingizmi? 564 00:36:31,930 --> 00:36:33,660 Bo'lishi mumkin emas! 565 00:36:33,660 --> 00:36:35,400 Ha, dahshatli, shunday emasmi? 566 00:36:35,400 --> 00:36:38,200 Har doim shunday. Oxirgi marta ular shunchaki pul qoldirishdi 567 00:36:38,200 --> 00:36:40,200 va menga hamma narsani olishimni aytdi Men xohlardim. 568 00:36:40,560 --> 00:36:42,060 Bu premium sushi emasmi? 569 00:36:42,060 --> 00:36:44,400 Bilasizmi, men narsalarni ko'rdim bu kabi, 570 00:36:44,400 --> 00:36:46,700 lekin men uni hech qachon yemaganman. 571 00:36:48,300 --> 00:36:49,300 Hey! 572 00:36:49,300 --> 00:36:51,650 Hey! Nima qilyapsiz?! 573 00:36:51,650 --> 00:36:54,520 Oh, mening ôtorom... 574 00:36:54,520 --> 00:36:56,920 Qarang, uni, uni yig'layapti! 575 00:36:57,530 --> 00:37:01,480 Shunday qilib, Azusa-san juda baland maktab o'qituvchisi. 576 00:37:01,480 --> 00:37:05,690 Bu biz ketyapmiz degani bugun baho berish kerakmi? 577 00:37:05,690 --> 00:37:08,400 Bu to'g'ri. Hech kim olmadi hali mukammal ball. 578 00:37:08,400 --> 00:37:10,620 To'xtating! 579 00:37:12,380 --> 00:37:13,750 Um... 580 00:37:13,750 --> 00:37:16,870 Qanday turdagi erkaklar sizga yoqdimi? 581 00:37:17,200 --> 00:37:20,930 Xo'sh ... aslida yo'q Men yoqtirmaydigan har qanday turlar. 582 00:37:21,730 --> 00:37:24,910 Shunday qilib, agar siz yaxshi odamni topsangiz, unga uylanasizmi? 583 00:37:24,910 --> 00:37:26,620 Ha, albatta. 584 00:37:26,620 --> 00:37:28,250 Shunday qilib, o'qituvchi ... 585 00:37:28,250 --> 00:37:29,500 Kechirasiz, 586 00:37:29,500 --> 00:37:32,040 lekin qo'ng'iroq qilolmaysizmi? men o'qituvchimi? 587 00:37:32,440 --> 00:37:33,900 Siz uni kechirishingiz kerak. 588 00:37:33,900 --> 00:37:36,410 Azusa bo'lishni yoqtirmaydi "o'qituvchi" deb ataladi. 589 00:37:36,410 --> 00:37:40,400 Azusa aslida bo'lishni xohlagan styuardessa, lekin bor edi 590 00:37:40,400 --> 00:37:42,300 lavozimlarning etishmasligi. 591 00:37:42,300 --> 00:37:44,810 Lekin siz taslim bo'lmagansiz ustiga, to'g'rimi? 592 00:37:44,810 --> 00:37:47,700 U iste'foga tayyor, shuning uchun u istalgan vaqtda tark etishi mumkin. 593 00:37:47,700 --> 00:37:49,200 Bo'lishi mumkin emas! 594 00:37:57,320 --> 00:38:00,230 Xo'sh, nima deb o'ylaysiz o'rtadagini? 595 00:38:00,230 --> 00:38:02,190 Hechqisi yo'q, u? 596 00:38:02,190 --> 00:38:04,700 Azusa, sizning ideallaringiz juda baland. 597 00:38:04,700 --> 00:38:07,100 Eksportdan kelgan yigit kompaniya ham yaxshi edi. 598 00:38:07,100 --> 00:38:08,500 Nega saqlamading o'shami? 599 00:38:08,500 --> 00:38:10,570 U haddan tashqari egoizmga ega edi. 600 00:38:10,570 --> 00:38:14,000 Bilasizmi, sizda faqat bor hayotda bitta imkoniyat. 601 00:38:14,000 --> 00:38:16,400 Kimnidir topsam, Men his qilmoqchiman: "Bu yigit!" 602 00:38:16,400 --> 00:38:19,420 Shu sababli sizning imkoniyatlar sirpanib ketaveradi. 603 00:38:19,420 --> 00:38:22,610 Sizning yagona yigitingiz bo'lgan kollejdan, to'g'rimi? 604 00:38:22,610 --> 00:38:27,220 Siz necha yoshda deb o'ylaysiz, Fuyutsuki-sensei? 605 00:38:36,070 --> 00:38:37,620 Mana, "aaahhh"! 606 00:38:38,560 --> 00:38:40,820 Uni kesib tashlang, odamlar tomosha qilmoqdalar! 607 00:38:50,120 --> 00:38:53,560 Hey Onitchi, qanaqa bo'lding faqat buyurtma qilingan guruchmi? 608 00:38:54,370 --> 00:38:56,810 Yapon taomlari guruch, to'g'rimi? 609 00:38:58,830 --> 00:39:00,730 Pul haqida qayg'urmang. 610 00:39:01,890 --> 00:39:03,900 Bu platina kartasi, voy! 611 00:39:03,900 --> 00:39:06,700 Ularning rangi shundaymi? Men ilgari hech qachon ko'rmaganman. 612 00:39:06,700 --> 00:39:08,450 Kutib turing, iltimos, menyu. 613 00:39:10,800 --> 00:39:12,410 Men C kursini olaman. 614 00:39:12,910 --> 00:39:14,720 Bu mening ishim emas... 615 00:39:15,470 --> 00:39:17,750 Menga qolishga ruxsat berasizmi? bugungi joyingiz? 616 00:39:17,750 --> 00:39:19,320 Nima? 617 00:39:19,320 --> 00:39:22,000 Unday emas! Bu safar tuzoq emas! 618 00:39:22,000 --> 00:39:24,200 Bilasizmi, bilasizmi nimani anglatadi 619 00:39:24,200 --> 00:39:26,080 o'tish uchun ayol erkakning joyigami? 620 00:39:26,080 --> 00:39:27,650 Albatta. 621 00:39:34,930 --> 00:39:37,020 Yo'l yo'qmi? 622 00:39:37,020 --> 00:39:39,620 Onizuka sabab bo'lganmi? boshqa muammolar? 623 00:39:39,620 --> 00:39:40,720 Hech narsa yo'q ... 624 00:39:40,720 --> 00:39:43,270 Keyin biror narsa toping! 625 00:39:46,450 --> 00:39:49,020 Kechirasiz, bosh o'qituvchi... 626 00:39:49,020 --> 00:39:50,220 Bu nima? 627 00:39:50,220 --> 00:39:52,620 Bu Onizuka-sensei haqida... 628 00:39:56,120 --> 00:39:58,360 Salom, bu Musashino Seirin Akademiya. 629 00:39:58,360 --> 00:40:01,670 Bu 2-4-sinflar Mizuki Nanakoning onasi. 630 00:40:14,220 --> 00:40:18,520 Biz sizdan so'raymiz, kecha qayerda qolding? 631 00:40:18,520 --> 00:40:21,200 Ota-onangiz so'rayapti maktab qanday 632 00:40:21,200 --> 00:40:23,600 buning uchun mas'uliyatni o'z zimmasiga oladi. 633 00:40:23,600 --> 00:40:26,680 Agar bizga aytmasangiz, biz bo'lmaymiz tushunishga qodir. 634 00:40:28,270 --> 00:40:30,370 Gapiring! 635 00:40:30,370 --> 00:40:31,670 Siz qayerda edingiz? 636 00:40:32,010 --> 00:40:33,780 U mening joyimda edi. 637 00:40:33,780 --> 00:40:34,950 Nima? 638 00:40:34,950 --> 00:40:36,960 Nega ularga aytmadingiz? 639 00:40:37,370 --> 00:40:39,990 Sizning shogirdingiz bor edi xonangizda sinf? 640 00:40:39,990 --> 00:40:42,350 Faqat nima edi o'ylayapsizmi?! 641 00:40:42,350 --> 00:40:45,070 U xohlamasligini aytdi uyga borish. 642 00:40:45,070 --> 00:40:47,020 Endi biz sizning kimligingizni bilamiz! 643 00:40:47,020 --> 00:40:48,160 Nima qildingiz?! 644 00:40:48,160 --> 00:40:49,540 Yo'q, yo'q, bilishni xohlamayman! 645 00:40:49,540 --> 00:40:51,500 Siz turganingizni bilamiz yaxshilikka! 646 00:40:51,500 --> 00:40:53,850 - Janob... - Har holda, 647 00:40:53,850 --> 00:40:55,370 uyga bor. 648 00:40:55,370 --> 00:40:58,080 Men buni siz bilan muhokama qilaman ota-onalar. 649 00:40:58,080 --> 00:41:01,180 Ungacha aytmang hech narsa, xo'pmi? 650 00:41:01,180 --> 00:41:03,280 Men qaytmayman o'sha uyga. 651 00:41:03,900 --> 00:41:05,310 Nima haqida gapiryapsiz?! 652 00:41:05,310 --> 00:41:07,300 Men qolaman Onizuka-sensei bilan. 653 00:41:08,680 --> 00:41:10,260 Bir daqiqa! 654 00:41:10,260 --> 00:41:13,580 Nakamaru-sensei, turmang u yerda! Shoshiling! 655 00:41:17,870 --> 00:41:21,380 O'rta maktab qizi to'satdan siz bilan qolaman, a? 656 00:41:21,380 --> 00:41:22,980 Voy, bu dahshatli. 657 00:41:22,980 --> 00:41:24,080 Shunday emasmi? 658 00:41:24,080 --> 00:41:27,340 Lekin bu ajoyib emasmi, sizning orzu ushaldi. 659 00:41:27,340 --> 00:41:28,550 Nima? 660 00:41:28,550 --> 00:41:31,850 Siz o'qituvchi bo'lmaganmisiz uni "kogal" bilan olish mumkinmi? 661 00:41:31,850 --> 00:41:34,210 Odam, siz barcha tanaffuslarni olasiz. 662 00:41:34,210 --> 00:41:36,670 Politsiya hech qachon chora ko'rmaydi shunga o'xshash, ahmoq. 663 00:41:38,930 --> 00:41:40,230 Hey... 664 00:41:40,230 --> 00:41:42,300 Bo'lishi mumkinmi, siz hech qachon bo'lmagansiz oldin qilganmi? 665 00:41:43,330 --> 00:41:45,410 Bu siz hali ham bo'lganingizni anglatadi bokirami? 666 00:41:45,410 --> 00:41:46,750 Bo'lishi mumkin emas! 667 00:41:47,630 --> 00:41:49,440 Bu juda kulgili! 668 00:41:50,360 --> 00:41:55,570 Siz o'zingizni do'st deb ataysizmi? 669 00:41:55,570 --> 00:41:57,900 - Uni bog'lang. - Nima?! 670 00:42:04,190 --> 00:42:06,830 Uni bog'lang va suratga oling. 671 00:42:07,330 --> 00:42:10,920 Menga dalil kerak, bilasizmi. 672 00:42:20,920 --> 00:42:22,410 Oh, uyga xush kelibsiz! 673 00:42:22,410 --> 00:42:24,840 Tez orada tayyor bo'ladi! 674 00:42:24,840 --> 00:42:26,800 Bugungi sukiyaki. 675 00:42:26,800 --> 00:42:28,400 Onitchi, sizga yoqadi, shunday emasmi? 676 00:42:28,400 --> 00:42:31,200 Voy, menimcha, o'n yil bo'ldi Men sukiyakiga ega bo'lganimdan beri! 677 00:42:31,200 --> 00:42:33,180 Kechirasiz... oh, tozaladingiz. 678 00:42:36,700 --> 00:42:38,870 Bu xotiralarni qaytaradi. 679 00:42:41,280 --> 00:42:46,480 Uzoq vaqt oldin, dadamning maoshi sukiyaki kuni bo'lardi. 680 00:42:46,480 --> 00:42:49,000 Onam va men uni juda ko'p pishirardik. 681 00:42:50,850 --> 00:42:53,850 Bu shunday kichik joy edi. 682 00:42:55,030 --> 00:42:57,320 Lekin menga umuman ahamiyat bermadim. 683 00:42:58,440 --> 00:43:00,750 Chunki u juda kichik edi, 684 00:43:00,750 --> 00:43:03,350 Dadam va onam bo'lardi har doim yaqin bo'ling. 685 00:43:10,910 --> 00:43:13,220 O'shanda qiziqarli edi. 686 00:43:16,550 --> 00:43:19,130 Biz boyib ketganimizda, 687 00:43:19,130 --> 00:43:22,080 va katta uyda yashagan, 688 00:43:24,740 --> 00:43:30,480 Men bundan ham baxtliroq bo'lamiz deb o'yladim o'sha paytdagidan ham. 689 00:43:34,550 --> 00:43:36,920 Hozir o'sha uyda, 690 00:43:37,980 --> 00:43:42,460 dada va onamning xonasi o'rtasida, devor bor. 691 00:43:44,650 --> 00:43:46,840 Unga tegsangiz... 692 00:43:48,850 --> 00:43:51,050 Muz sovuq. 693 00:43:58,310 --> 00:44:00,670 Men qaytib ketmoqchiman. 694 00:44:01,950 --> 00:44:03,670 O'sha davrlarga qaytish. 695 00:44:15,480 --> 00:44:18,240 Buning yo'li bormi? 696 00:44:18,940 --> 00:44:21,880 Orqaga qaytsangiz yaxshi bo'lardi o'sha vaqtlarga. 697 00:44:26,690 --> 00:44:28,630 Sizningcha, shunday emasmi? 698 00:44:34,830 --> 00:44:37,130 Men qaytib ketmoqchiman. 699 00:44:41,800 --> 00:44:43,730 Uyga bor. 700 00:44:46,840 --> 00:44:49,300 Bu kvartira emas ilgari bor edingiz. 701 00:44:57,600 --> 00:45:00,940 Bu men hech narsa kutmagandek emas baribir boshidan! 702 00:45:00,940 --> 00:45:02,440 O'qituvchidan emas! 703 00:45:16,600 --> 00:45:17,800 Biz sizga shunday dedik. 704 00:45:17,800 --> 00:45:20,000 Onizuka faqat bir nechtasi zo'ravon o'qituvchi. 705 00:45:20,000 --> 00:45:22,800 Undan xavotir olma, bir kun kelib biz unga g'amxo'rlik qilamiz. 706 00:45:25,600 --> 00:45:27,300 Salom, Nanako! 707 00:45:35,570 --> 00:45:37,500 Salom, bu Fuyutsuki. 708 00:45:37,500 --> 00:45:40,600 Salom, Fuyutsuki-sensei? Bu Nakamaru. 709 00:45:40,600 --> 00:45:43,590 - Salom, meni eshitayapsizmi? - Iltimos, turing. 710 00:45:46,890 --> 00:45:49,230 Kutganingiz uchun rahmat, bu nima? 711 00:45:49,230 --> 00:45:51,940 Mizuki Nanakoda yo'q hali uyga qaytdi. 712 00:45:51,940 --> 00:45:53,900 Uning ota-onasi g'azablangan! 713 00:45:53,900 --> 00:45:56,600 Kechirasiz, lekin so'rasam bo'ladimi? Siz uni atrofga qaraysizmi? 714 00:45:56,600 --> 00:45:59,260 Kechirasiz, lekin men emas uning sinf o'qituvchisi. 715 00:45:59,260 --> 00:46:01,860 O'sha sinf o'qituvchisi yo'qolgan! 716 00:46:01,860 --> 00:46:04,500 Bu nima odam Onizuka o'ylayaptimi? 717 00:46:07,040 --> 00:46:10,020 Tushundim, atrofga qarayman. 718 00:46:22,910 --> 00:46:25,300 Kechirasiz, men... 719 00:46:33,100 --> 00:46:34,300 Qattiq yig'laganingiz uchun! 720 00:46:34,300 --> 00:46:37,000 Nega qilishim kerak bu mening shaxsiy vaqtimdami? 721 00:46:37,000 --> 00:46:40,500 Men uni tashqaridan topaman degani emas baribir akademiyadan! 722 00:46:40,500 --> 00:46:42,050 O'qituvchi. 723 00:46:44,410 --> 00:46:45,680 Bu sizsiz! 724 00:46:45,680 --> 00:46:49,360 Oh... demak, sizda sir bor siz tomoningiz, shunday emasmi. 725 00:46:49,360 --> 00:46:50,650 Maktabdagidek emas... 726 00:46:50,650 --> 00:46:52,250 Yo'q, men bir do'stim bilan uchrashyapman ... 727 00:46:52,250 --> 00:46:53,550 O'qituvchi... 728 00:46:54,300 --> 00:46:56,570 Onitchi haqida qanday fikrdasiz? 729 00:46:57,060 --> 00:46:58,230 Nima? 730 00:46:59,860 --> 00:47:03,720 Menimcha, u hammaga o'xshaydi Axir, boshqa yigit. 731 00:47:11,600 --> 00:47:13,380 Bu Fuyutsuki. 732 00:47:25,770 --> 00:47:27,310 Nanako! 733 00:47:30,300 --> 00:47:33,100 Nanako! Qayerlarda eding? 734 00:47:33,100 --> 00:47:36,670 Nima qilyapsan deb o'ylaysiz, ota-onangizni shunday tashvishga soling! 735 00:47:36,670 --> 00:47:38,470 Qanday ota-onalar. 736 00:47:38,470 --> 00:47:39,980 Bu nima? 737 00:47:39,980 --> 00:47:41,800 Qizingiz ketgan bo'lsa ham, 738 00:47:41,800 --> 00:47:43,800 ertalabgacha buni hech qachon tushunmadingiz! 739 00:47:45,100 --> 00:47:46,700 Nana! 740 00:47:48,800 --> 00:47:51,700 Buning sababi, siz nazorat qilmaysiz unga bu sodir bo'ladi! 741 00:47:51,700 --> 00:47:55,490 Oh! Agar bo'larding ko'proq ota ... 742 00:47:55,490 --> 00:47:57,540 Nima?! Har kuni men... 743 00:47:57,540 --> 00:48:01,300 Unda iltimos, telefonimizni bermang g'alati ayollarga raqam. 744 00:48:02,700 --> 00:48:05,500 Maktab qanday o'tadi buning uchun javobgarlik? 745 00:48:05,500 --> 00:48:07,600 Bu sizning rahbarligingiz tufayli yetarli emas 746 00:48:07,600 --> 00:48:09,800 bizning qizimizda bor shunday chiqdi. 747 00:48:09,800 --> 00:48:12,300 - Bir daqiqa kutib turing! - Juda afsusdamiz. 748 00:48:13,460 --> 00:48:17,770 Ko'ryapsizmi, bularning barchasi sababi g'alati yangi o'qituvchi, 749 00:48:17,770 --> 00:48:21,880 yo'q, bu uyatli bu odamni o'qituvchi deb atash. 750 00:48:22,300 --> 00:48:24,490 Fuyutsuki-sensei, kechirim so'rang. 751 00:48:24,490 --> 00:48:27,360 - Nima? Nega? - Hechqisi yo'q, shunchaki qiling! 752 00:48:30,740 --> 00:48:32,640 Biz juda afsusdamiz. 753 00:48:38,180 --> 00:48:39,980 Ko'ryapsizmi, 754 00:48:39,980 --> 00:48:44,150 Direktorimiz tanish emas aslida nima sodir bo'layotgani bilan. 755 00:48:44,150 --> 00:48:47,720 Biz ham o'zimizni bog'lab qoldik. Lekin iltimos, tashvishlanmang! 756 00:48:47,720 --> 00:48:51,060 Men javobgarlikni o'z zimmamga olaman va u odamni to'g'ri tarbiyalang. 757 00:48:59,020 --> 00:49:01,530 - Nanako! - Onizuka! 758 00:49:01,530 --> 00:49:03,790 Bu yerda nima qilyapsiz! Uyga bor! 759 00:49:03,790 --> 00:49:06,030 Kim... sen kimsan? 760 00:49:06,790 --> 00:49:08,690 Men o'qituvchiman. 761 00:49:09,300 --> 00:49:11,020 Ustoz! 762 00:49:11,020 --> 00:49:13,020 Qayerda, Nanako? 763 00:49:15,600 --> 00:49:16,840 To'xtating! 764 00:49:16,840 --> 00:49:18,700 Nima qilyapsiz? 765 00:49:18,700 --> 00:49:20,950 Politsiyani chaqiramiz! 766 00:49:29,640 --> 00:49:31,870 Onizuka, nima... 767 00:49:31,870 --> 00:49:34,390 - Politsiya, politsiyani chaqiring! - Shoshiling, azizim! 768 00:49:34,390 --> 00:49:36,290 Yo'q, qo'ng'iroq qilmang politsiya, kuting! 769 00:50:46,510 --> 00:50:48,480 Bu qanday, Nanako? 770 00:50:52,850 --> 00:50:55,460 Qolganlari sizga bog'liq. 771 00:51:34,870 --> 00:51:37,930 Bu qisqa vaqt edi, lekin hamma narsa uchun rahmat. 772 00:51:38,330 --> 00:51:41,760 Bu haqiqatan ham qisqa edi, shunday emasmi? 773 00:51:42,880 --> 00:51:44,760 Kechirasiz. 774 00:51:45,360 --> 00:51:47,370 Onizuka-kun. 775 00:51:50,120 --> 00:51:53,370 Sizda afsus bormi kecha nima qilding? 776 00:51:53,370 --> 00:51:54,890 Arzimaydi. 777 00:51:56,900 --> 00:51:58,200 Men ko'ryapman. 778 00:52:15,180 --> 00:52:17,090 Chiqib ketmoqchimisiz? 779 00:52:18,880 --> 00:52:20,800 Iltimos, men uchun ham qo'lingizdan kelganini qiling, 780 00:52:20,800 --> 00:52:23,350 Men sizni quvontiraman qayerdan bo'lsam ham. 781 00:52:32,860 --> 00:52:35,210 Mana, Onizuka! 782 00:52:35,570 --> 00:52:37,240 Direktor! 783 00:52:37,740 --> 00:52:40,000 Onizuka buni qila olmaydi hozir qoching! 784 00:52:40,200 --> 00:52:43,360 Bilasizmi u nima kecha qildimi? 785 00:52:43,360 --> 00:52:46,400 U buzg'unchilik qildi va yo'q qildi mulk. 786 00:52:46,400 --> 00:52:49,300 Bu aniq jinoyat, jinoyat! 787 00:52:49,300 --> 00:52:52,200 U yoki bu tarzda, direktor, 788 00:52:52,200 --> 00:52:56,500 bu safar bizda bo'lishi kerak u kishi bu maktabni tark etadi! 789 00:53:00,480 --> 00:53:02,990 Salom, bu Musashino Seirin Akademiya. 790 00:53:03,940 --> 00:53:06,380 Oh, Mizuki-san! 791 00:53:06,380 --> 00:53:08,510 Bu bosh o'qituvchi Uchiyamada. 792 00:53:08,510 --> 00:53:10,980 Juda afsusdamiz kechagi kun haqida. 793 00:53:10,980 --> 00:53:13,110 Iltimos, tashvishlanmang. 794 00:53:14,360 --> 00:53:19,700 O'sha muammoli o'qituvchi, tez orada ishdan bo'shatiladi. 795 00:53:40,690 --> 00:53:42,270 Onitchi! 796 00:53:45,360 --> 00:53:48,670 Bilasizmi, keyin tartibsizlik bo'ldi kecha ketding! 797 00:53:48,670 --> 00:53:50,730 Dadam va onam edi g'azablangan. 798 00:53:52,110 --> 00:53:53,910 Lekin bilasiz... 799 00:53:53,910 --> 00:53:59,080 Biroz vaqt o'tgach, ularning ko'zlari uchrashganda devordagi teshik orqali, 800 00:54:00,540 --> 00:54:02,700 ikkalasi ham kulib yuborishdi. 801 00:54:02,700 --> 00:54:04,800 Biroz uyatli. 802 00:54:06,430 --> 00:54:08,800 Ko'p vaqt o'tdi Men buni ko'rganimdan beri - 803 00:54:08,800 --> 00:54:10,530 ularning yuzlari shunday. 804 00:54:11,730 --> 00:54:15,300 Biz bo'lganimizda bo'lgani kabi bu kichkina kvartirada. 805 00:54:17,040 --> 00:54:19,560 Menda hammasi yaxshi. 806 00:54:20,410 --> 00:54:22,410 Men buni unchalik tushunmayapman, 807 00:54:22,410 --> 00:54:24,600 lekin ichimda nimadir 808 00:54:24,600 --> 00:54:27,110 bo'lgandek tuyuladi ko'tarildi va ozod qilindi. 809 00:54:35,890 --> 00:54:38,050 W-Kuting! 810 00:54:38,050 --> 00:54:41,670 Agar biz Onizukani tark etsak, muammo tug'dirasizmi? 811 00:54:42,780 --> 00:54:45,260 Bu bilan nima demoqchisiz, Mizuki-san? 812 00:54:45,260 --> 00:54:47,210 Onizuka-kun! 813 00:54:56,800 --> 00:54:58,520 Yaxshi! 814 00:55:02,680 --> 00:55:04,090 Yaxshi! 815 00:55:07,840 --> 00:55:10,000 Yaxshi! Onitchi, bir nuqta! 816 00:55:10,670 --> 00:55:12,090 Onitchi! 817 00:55:13,820 --> 00:55:16,160 Bu mening boyligim! 818 00:55:16,160 --> 00:55:18,360 Bir kun foydalanaylik, yaxshimi? 819 00:55:18,360 --> 00:55:20,050 Hoy! Qachon... 820 00:55:22,070 --> 00:55:24,910 Hey Onitchi, keling, hammamiz undan foydalanamiz! 821 00:55:25,960 --> 00:55:28,570 Biz hisoblay olmaymiz shekilli ular ustida. 822 00:55:35,000 --> 00:55:36,400 Odam, xursandman! 823 00:55:36,400 --> 00:55:38,600 Men bo'lmayman deb o'yladim sinfga borish mumkin 824 00:55:38,600 --> 00:55:40,600 sen bilan shunday, Fuyutsuki-sensei. 825 00:55:41,460 --> 00:55:43,570 Oh, siz bo'shmisiz bugun kechasi? 826 00:55:43,570 --> 00:55:45,770 Men hali xudo to'laganim yo'q, garchi. 827 00:55:48,150 --> 00:55:50,460 O'ylaymanki, yo'q ... 828 00:55:50,460 --> 00:55:51,800 Hechqisi yo‘q. 829 00:55:52,410 --> 00:55:54,700 Men tasodifan emasman bugun biror narsa qilish. 830 00:56:00,330 --> 00:56:01,800 Bu nima? 831 00:56:01,800 --> 00:56:05,380 Shunchaki shunday tuyuladi gapingiz o'zgardi... 832 00:56:07,870 --> 00:56:09,400 Oh, balki keyin emas? 833 00:56:09,400 --> 00:56:11,140 Yo'q, yo'q, yo'q! Qani ketdik! 834 00:56:11,140 --> 00:56:12,400 Lekin nima qilishimiz kerak? 835 00:56:12,400 --> 00:56:15,200 Men parklar haqida ko'p narsa bilmayman yoki plyaj joylari. 836 00:56:15,200 --> 00:56:17,960 Bilaman, borib so'rayman shogirdlarim. 837 00:56:17,960 --> 00:56:21,620 Ular brats bo'lishi mumkin, lekin ular shunga o'xshash narsalar haqida bilish. 838 00:56:21,620 --> 00:56:24,670 Bolalar, shunday emasmi? bu ajoyibmi? 839 00:56:40,060 --> 00:56:41,780 To'g'rimi, Fuyutsuki-sensei? 840 00:56:43,870 --> 00:56:47,400 Siz! Siz haqiqatan ham shafqatsizlar! 841 00:56:58,500 --> 00:57:00,500 2016-03